Hội đồng Thành phố Moreno Valley · Khu 2

Những điều quý vị đã biết

Quý vị biết tin khi mọi chuyện đã quyết xong. Một dự án xuất hiện trong chương trình họp, căn phòng đầy người phản đối, vậy mà phiếu bầu vẫn đi theo hướng ngược lại. David đã nhiều năm đứng ở bục phát biểu đó, khi thì ủng hộ, khi thì phản đối các dự án. Ông biết cảm giác không được lắng nghe.

Quý vị đang trả nhiều hơn, mà chưa ai cho quý vị xem biên lai. Tháng 4 năm 2025, thuế bán hàng ở Moreno Valley tăng từ 7.75 lên 8.75 phần trăm. Một xu đó mang về khoảng $30 triệu mỗi năm. Đây là thuế chung, nghĩa là hội đồng có thể chi vào bất cứ việc gì. Ngân sách liệt kê những khoản có thể dùng tiền này chi trả: "tối đa" thêm 18 phó cảnh sát trưởng, "tối đa" thêm 24 lính cứu hỏa kiêm nhân viên cấp cứu. "Tối đa" không phải là lời hứa.

Phải mất hai lần mới làm đúng loại thuế đó. Cử tri đã thông qua chính loại thuế một xu này vào năm 2021. Tiểu bang từ chối thu vì cách viết của dự luật, và nó phải đưa ra lá phiếu lại vào năm 2024.

Thành phố sở hữu một công ty điện, và hội đồng quyết định giá điện. Moreno Valley Utility phục vụ các khu dân cư mới hơn của thành phố. Chính sách của công ty là thu gần bằng mức Edison thu. Công ty cũng giảm giá cho các nhà tuyển dụng lớn. Người nhận hóa đơn là cư dân.

David sẽ làm gì

Tiếng nói của quý vị

  1. Báo cho hàng xóm sớm.

    Khi có dự án lớn được đề xuất, những người sống gần đó phải được biết ngay khi hồ sơ được nộp, chứ không phải vài ngày trước khi bỏ phiếu.

  2. Giải thích từng lá phiếu và luôn dễ liên lạc.

    David sẽ tổ chức các buổi họp khu thường xuyên, tự nghe điện thoại của mình, và nói bằng lời giản dị vì sao ông bỏ phiếu như vậy.

Tiền của quý vị

  1. Cho xem biên lai.

    Mỗi năm có một báo cáo công khai về loại thuế bán hàng mới: từng đồng thu vào, từng đồng chi ra, bằng ngôn ngữ dễ hiểu. Cử tri đã được hứa sẽ có sự minh bạch. David sẽ buộc Tòa thị chính giữ lời.

  2. Biến "tối đa" thành cam kết.

    Cảnh sát và lính cứu hỏa trước, với con số và ngày tháng cụ thể, trước khi tiền được chi vào chỗ khác.

  3. Đọc ngân sách như một nhà thầu đọc bảng báo giá.

    Từng dòng một, tìm xem cư dân đang trả tiền cho những gì mà không nhận được.

Hóa đơn của quý vị

  1. Đặt cư dân lên hàng đầu tại công ty điện của thành phố.

    Tìm mọi cách giảm số tiền các gia đình phải trả trước khi giảm giá thêm cho một khách hàng lớn, và mỗi năm công bố bảng so sánh giữa khách hàng của Moreno Valley Utility và khách hàng của Edison.

    Đọc kế hoạch giảm hóa đơn tiền điện →

  2. Không có trung tâm dữ liệu nào cho đến khi khách hàng hiện tại được bảo vệ.

    Trung tâm dữ liệu dùng lượng điện khổng lồ. Trước khi phê duyệt một trung tâm, thành phố phải chứng minh rằng các gia đình đã dùng hệ thống sẽ không phải gánh chi phí đó.

Kế hoạch của David cho sự phát triển thông minh và an toàn →

Vì sao là David

David đã làm nhà thầu và chủ doanh nghiệp nhỏ trong nhiều thập niên. Ông hiểu ngân sách là gì, một lệnh thay đổi tốn bao nhiêu, và chuyện gì xảy ra khi kế hoạch sai. Ông là thành viên Ủy ban Quy hoạch nên biết những quyết định này được đưa ra như thế nào. Và ông cũng từng đứng ở phía bên kia bục, với tư cách một cư dân xin được lắng nghe.

"Cư dân xứng đáng có những nhà lãnh đạo biết lắng nghe, biết quan tâm và biết hành động."
— David